Editta
Login

Privacy Policy

馃摐 Pol铆tica de Privacidad de Editta

馃嚜馃嚫 Espa帽ol

脷ltima actualizaci贸n: 27 de abril de 2026

1. Introducci贸n

En Editta ("nosotros", "nuestra", "la plataforma"), valoramos tu privacidad. Esta Pol铆tica de Privacidad explica c贸mo recopilamos, usamos, compartimos y protegemos tu informaci贸n personal cuando utilizas nuestros servicios de edici贸n de dise帽o. Al usar Editta, aceptas las pr谩cticas descritas en esta pol铆tica.

2. Informaci贸n que Recopilamos

2.1 Informaci贸n que nos proporcionas directamente

  • Datos de cuenta: Nombre, direcci贸n de correo electr贸nico y contrase帽a cuando te registras.

  • Datos de perfil: Foto de perfil, preferencias y configuraciones.

  • Contenido de dise帽o: Im谩genes, textos, dise帽os y proyectos que creas o subes a la plataforma.

  • Datos de pago: Cuando te suscribes a Premium, procesamos pagos a trav茅s de pasarelas seguras. No almacenamos tu informaci贸n completa de tarjeta de cr茅dito.

2.2 Informaci贸n recopilada autom谩ticamente

  • Datos de uso: P谩ginas visitadas, tiempo de uso, funciones utilizadas.

  • Datos del dispositivo: Direcci贸n IP, tipo de navegador, sistema operativo, resoluci贸n de pantalla.

  • Cookies y tecnolog铆as similares: Para recordar tus preferencias y mejorar la experiencia.

3. C贸mo Usamos tu Informaci贸n

Utilizamos tu informaci贸n para:

  • Proveer y mantener el servicio: Procesar tus dise帽os, guardar proyectos, permitir descargas.

  • Mejorar la plataforma: Analizar c贸mo usas Editta para optimizar funciones y rendimiento.

  • Comunicarnos contigo: Enviar notificaciones sobre tu cuenta, actualizaciones, cambios en los t茅rminos o promociones (con tu consentimiento cuando sea requerido).

  • Seguridad: Detectar y prevenir actividades fraudulentas o no autorizadas.

  • Cumplimiento legal: Cumplir con nuestras obligaciones legales y regulatorias.

4. Base Legal para el Tratamiento (RGPD)

Si resides en el Espacio Econ贸mico Europeo (EEE), tratamos tus datos personales seg煤n las siguientes bases:

  • Ejecuci贸n de un contrato: Para proporcionarte el servicio de edici贸n y gesti贸n de cuenta.

  • Consentimiento: Para enviarte comunicaciones de marketing.

  • Intereses leg铆timos: Para mejorar la seguridad y funcionalidad de la plataforma.

  • Cumplimiento legal: Para retener datos seg煤n lo exija la ley (ej. para fines fiscales).

5. Compartir tu Informaci贸n

No vendemos tu informaci贸n personal. Podemos compartirla en estos casos:

  • Proveedores de servicios: Empresas que nos ayudan con alojamiento, pagos, an谩lisis y atenci贸n al cliente (bajo acuerdos de confidencialidad).

  • Cumplimiento legal: Si la ley nos lo exige o para proteger nuestros derechos.

  • Transferencias comerciales: En caso de fusi贸n, adquisici贸n o venta de activos (con notificaci贸n previa).

6. Tus Derechos (RGPD / Privacidad)

Dependiendo de tu ubicaci贸n, puedes tener derechos sobre tus datos personales:

  • Acceder, rectificar o eliminar tu informaci贸n.

  • Oponerte o restringir el tratamiento de tus datos.

  • Portabilidad de tus datos.

  • Retirar el consentimiento en cualquier momento.

  • Presentar una reclamaci贸n ante una autoridad de protecci贸n de datos.

Para ejercer estos derechos, cont谩ctanos en privacy@editta.app.

7. Retenci贸n de Datos

  • Cuentas activas: Conservamos tus proyectos y datos mientras tu cuenta est茅 activa.

  • Cuentas canceladas: Eliminamos tus proyectos y datos personales dentro de los 30 d铆as posteriores a la cancelaci贸n, a menos que la ley requiera un per铆odo de retenci贸n diferente.

  • Datos de pago: Se retienen seg煤n obligaciones fiscales (generalmente 7 a帽os).

8. Seguridad de los Datos

Implementamos medidas t茅cnicas y organizativas para proteger tu informaci贸n, incluyendo cifrado TLS en tr谩nsito y cifrado AES-256 en reposo para datos sensibles. Sin embargo, ning煤n sistema es 100% seguro. Te recomendamos usar contrase帽as robustas y no compartirlas.

9. Menores de Edad

Editta no est谩 dirigida a menores de 13 a帽os. No recopilamos a sabiendas informaci贸n de ni帽os menores de 13 a帽os. Si descubrimos que lo hemos hecho, eliminaremos esa informaci贸n inmediatamente.

10. Transferencias Internacionales de Datos

Tus datos pueden ser transferidos y procesados en servidores ubicados fuera de tu pa铆s (incluyendo Estados Unidos y la Uni贸n Europea). Aseguramos que dichas transferencias cumplan con las leyes aplicables (ej. cl谩usulas contractuales tipo).

11. Cambios a esta Pol铆tica

Podemos actualizar esta Pol铆tica de Privacidad ocasionalmente. Te notificaremos cambios significativos a trav茅s de la plataforma o por correo electr贸nico con al menos 30 d铆as de anticipaci贸n. La fecha de "煤ltima actualizaci贸n" indica cu谩ndo se realizaron los 煤ltimos cambios.

12. Contacto

Si tienes preguntas sobre esta Pol铆tica de Privacidad o sobre tus datos personales, cont谩ctanos:

馃嚞馃嚙 English - Editta Privacy Policy

Last updated: April 27, 2026

1. Introduction

At Editta ("we", "our", "us", "the platform"), we value your privacy. This Privacy Policy explains how we collect, use, share, and protect your personal information when you use our design editing services. By using Editta, you agree to the practices described in this policy.

2. Information We Collect

2.1 Information you provide directly

  • Account data: Name, email address, and password when you register.

  • Profile data: Profile picture, preferences, and settings.

  • Design content: Images, text, designs, and projects you create or upload.

  • Payment data: When you subscribe to Premium, we process payments through secure gateways. We do not store your full credit card information.

2.2 Automatically collected information

  • Usage data: Pages visited, time spent, features used.

  • Device data: IP address, browser type, operating system, screen resolution.

  • Cookies and similar technologies: To remember your preferences and improve your experience.

3. How We Use Your Information

We use your information to:

  • Provide and maintain the service: Process your designs, save projects, enable downloads.

  • Improve the platform: Analyze how you use Editta to optimize features and performance.

  • Communicate with you: Send account notifications, updates, policy changes, or promotions (with your consent when required).

  • Security: Detect and prevent fraudulent or unauthorized activities.

  • Legal compliance: Fulfill our legal and regulatory obligations.

4. Legal Basis for Processing (GDPR)

If you reside in the European Economic Area (EEA), we process your personal data based on the following legal grounds:

  • Performance of a contract: To provide you with the editing service and account management.

  • Consent: To send you marketing communications.

  • Legitimate interests: To improve platform security and functionality.

  • Legal compliance: To retain data as required by law (e.g., for tax purposes).

5. Sharing Your Information

We do not sell your personal information. We may share it in the following cases:

  • Service providers: Companies that help us with hosting, payments, analytics, and customer support (under confidentiality agreements).

  • Legal compliance: If required by law or to protect our rights.

  • Business transfers: In case of a merger, acquisition, or asset sale (with prior notice).

6. Your Rights (GDPR / Privacy)

Depending on your location, you may have rights regarding your personal data:

  • Access, rectify, or erase your information.

  • Object or restrict processing of your data.

  • Data portability.

  • Withdraw consent at any time.

  • Lodge a complaint with a data protection authority.

To exercise these rights, contact us at privacy@editta.app.

7. Data Retention

  • Active accounts: We retain your projects and data while your account is active.

  • Canceled accounts: We delete your projects and personal data within 30 days of cancellation, unless a different retention period is required by law.

  • Payment data: Retained according to tax obligations (generally 7 years).

8. Data Security

We implement technical and organizational measures to protect your information, including TLS encryption in transit and AES-256 encryption at rest for sensitive data. However, no system is 100% secure. We recommend using strong passwords and not sharing them.

9. Minors

Editta is not directed to children under 13 years old. We do not knowingly collect information from children under 13. If we discover we have done so, we will delete that information immediately.

10. International Data Transfers

Your data may be transferred to and processed on servers located outside your country (including the United States and the European Union). We ensure such transfers comply with applicable laws (e.g., standard contractual clauses).

11. Changes to this Policy

We may update this Privacy Policy from time to time. We will notify you of material changes through the platform or via email with at least 30 days' notice. The "last updated" date indicates when the latest changes were made.

12. Contact

If you have questions about this Privacy Policy or your personal data, contact us: